SwissTPH / WHO-VA

Maintenance of the WHO 2022 Verbal Autopsy Instrument and Documentation
3 stars 26 forks source link

Request to Translate and Use Verbal Autopsy #66

Closed fire-bot closed 3 years ago

fire-bot commented 3 years ago

Sent by (pm.sahar-m@pill.org.pk). Created by fire.


Dear Sir/Madam,

I’m writing this email on behalf of the Pakistan institute of living and learning (PILL) – a nonprofit research-based organization. PILL is conducting a large national household survey to investigate the psychosocial determinants of self-harm and suicide in Pakistan. This project is being conducted in collaboration with the University of Manchester – UK. This survey is hugely important in the context of Pakistan where official data on self-harm and suicide is very limited because of its social, religious, and legal implications.

As part of this project, we want to use 'Verbal Autopsy'. For this purpose, we want to translate 'Verbal Autopsy' in our national language (Urdu). Therefore, we are hereby requesting you to allow us to translate and use this questionnaire for our national household survey.

Kind Regards, Project Manager South Asia Harm Reduction Movement (Sahar–M)

Pakistan Institute of Living & Learning (PILL) Office # 201, 2nd Floor, The Plaza, Do Talwar, Clifton, Karachi E: info@pill.org.pk | FB: http://scanmail.trustwave.com/?c=6967&d=lOqN3x3Qwno624vpc3eXJ_Vdskr5JB5Ix0AflxUBoQ&u=http%3a%2f%2fwww%2efacebook%2ecom%2fpill2001%2f W: http://scanmail.trustwave.com/?c=6967&d=lOqN3x3Qwno624vpc3eXJ_Vdskr5JB5Ix0MekRJZpw&u=http%3a%2f%2fwww%2epill%2eorg%2epk