Add text to best practices section to explain where best practices can be found

[cjmyers]

Remove all the existing best practice text and replace with text pointing to the best practices repository:

https://github.com/SynBioDex/SBOL-examples/tree/main/SBOL/best-practices

[cjmyers]

Done