docker: make sure apt cache is cleared

[paskino]

Make sure the apt cache is cleared before packaging the image. The following should do.

rm -rf /var/lib/apt/lists/*