Split BVH Class into Inner Nodes and Leafs

[Behemyth]

Referring to each in one contiguous array limits the memory savings as a leaf uses different data than a inner node.