Subtitles for SD encodes have a slight timing issue between the third and fourth subtitles, for subtitles=4 mode.
Notice in this GIF that the fourth subtitle is placed before the third subtitle clears. You can see it clear just after the fourth subtitle appears.
Subtitles for HD encodes have an issue where the third/fourth subtitle appear at the same time as the first subtitles:
For bighalo subtitles, there was a typo that caused timing of the third subtitle text to be placed immediately. There were some math issues that caused the 4th subtitle timing to be just a bit off, causing brief overlap.
Another user variable was added for a timing gap between 3rd and 4th subtitles for use with the 4 subtitles option.
Subtitles for SD encodes have a slight timing issue between the third and fourth subtitles, for subtitles=4 mode.
Notice in this GIF that the fourth subtitle is placed before the third subtitle clears. You can see it clear just after the fourth subtitle appears.
Subtitles for HD encodes have an issue where the third/fourth subtitle appear at the same time as the first subtitles:
For bighalo subtitles, there was a typo that caused timing of the third subtitle text to be placed immediately. There were some math issues that caused the 4th subtitle timing to be just a bit off, causing brief overlap.
Another user variable was added for a timing gap between 3rd and 4th subtitles for use with the 4 subtitles option.