Implement virtual scrolling for select improver for better performance

[Masterjun3]

Only puts those elements into DOM that are visible when scrolling. This way, selects with even thousands of elements don't slow down the page.