Bundler Bonanza: update readme and more instructions

[leordev]

Our repo README file is outdated.

1) We need to update the table of supported environments with its own details 2) For each environment README file, we need to:

• update the running instructions
• explain the required polyfills and configurations needed