bump express version to address CVE-2024-29041

[LiranCohen]

This PR is primarily to address a high severity vulnerability:

• CVE-2024-29041 - Express.js Open Redirect in malformed URLs

• bump package version to 0.1.16

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 94.43%. Comparing base (2663f9c) to head (293b9b4).

:exclamation: Current head 293b9b4 differs from pull request most recent head 38e4d6f. Consider uploading reports for the commit 38e4d6f to get more accurate results

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #122 +/- ## ======================================= Coverage 94.43% 94.43% ======================================= Files 25 25 Lines 2247 2247 Branches 299 299 ======================================= Hits 2122 2122 Misses 124 124 Partials 1 1 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.