TCEC-Chess / tcecgui

Apache License 2.0
16 stars 15 forks source link

Change for "Crash info" section of the website #193

Closed AndrewTCEC closed 3 years ago

AndrewTCEC commented 3 years ago

For me Eng wording of this website section seems a bit wrong. This example is taken from TCEC S20 QL (sorry, I have awful editing skills and did this in MS Paint). For "Reason" column we see error parameters. This is somewhat weird imo. I suggest changing the name of this column to "Error". For a "Final Decision" column we see the actual reason of the error. As you can probably guess, I suggest to call this column "Reason". The "Final Decision" now becomes useless I guess, so I removed it... Russian translations (actually only 1 new translation) are built-in, but I can't do the same for other languages, since I don't know them:( Let this be handled by you, dear GUI developers. TCEC GUI

octopoulos commented 3 years ago

I think "reason" and "final decision" are correct:

Basically, there is a logical sequence here: CRASH occured => look at the REASON and analyse it => make a final verdict or FINAL DECISION based on that analysis => decide which ACTION should be TAKEN.

Aloril commented 3 years ago

Reason is reason for the entry: sometimes it's not engine crash at all. Can be issue outside engines or engine lost on time. Final decision is decision by me usually, but could also be after consulting with TD. It's decision about whether engine or outside issue is at fault.