Open Dominique-M opened 8 months ago
Hi @Dominique-M! I just saw your ticket. Can you tell us a little more about how you're processing your XML file? Are you running a transformation in oxgarage? (This may help us figure out where to look for the processing issue.)
Looking at your example (thanks for pointing out the line), I wanted to see where the text nodes are. I notice this structure on entries with a set of parentheses around <idno>
, where there is text in between the elements, and the parenthesis is a text node child of <bibl type="book">
. Is that generally the situation we're looking at? I think we want to check the processing of <bibl>
and of <idno>
to see where we might be generating an extra space.
Here are a couple of examples from the XML (including the one you provided):
<bibl type="book">
<author role="editor">
<ref target="#RaynaReiter">
Rayna Reiter
</ref>
</author> (ed.),
<title>
<seg type="standardindexing" subtype="feminism">
<index><term>anthropology</term></index> <index><term>feminist anthropology</term></index>
<index><term>féminisme</term></index> <index><term>feminism</term></index>
<index><term>Women Question</term></index>
<index><term>question des femmes</term></index> <index><term>femme, question des —</term></index>
</seg><!--
<xi:include href="indx-anthrofem.xml">indexation standard, anthropologie féministe</xi:include>
-->
<index><term>Toward an Anthropology of Women (Rayna Reiter)</term></index>
<title type="main">Toward an Anthropology of Women</title>
</title>,
<ref target="#MonthlyReviewPress">
Monthly Review Press, New York
</ref>,
1975,
416 pages,
<index><term>0853453721</term></index> <index><term>9780853453727</term></index>
ISBN : <idno type="ISBN">0-85345-372-1</idno> (<idno type="ISBN">978-0-85345-372-7</idno>).
</bibl>
I think you will see the same extra space when you try to process this one, too?
<bibl type="book">
<author>
<ref target="#LouisAlthusser">
Louis Althusser
</ref>
</author>,
<title>
<index><term>Positions (Louis Althusser)</term></index>
<title type="main">Positions (1964-1975)</title>
</title>,
<ref target="#publisher">
Éditions sociales, Paris
</ref>,
1976,
number pages,
<index><term>9782209051960</term></index> <index><term>2209051967</term></index>
ISBN : <idno type="ISBN">978-2-209-05196-0</idno> (<idno type="ISBN">2-209-05196-7</idno>).
</bibl>
In TEI XML https://d-meeus.be/biblio/biblio.xml, line 64596[*], see (\. This gives in HTML (https://d-meeus.be/biblio/Reiter1975.html) an undue space between parenthesis and number.
[*] Search 0853453721, then next line, if I did publish more in the meanwhile.