document: Add pollDocumentViewInfo and global messages

[dezhidki]

Testi: https://timdevs01-4.it.jyu.fi/view/users/admin-admin/test-polling

Testatut tapaukset:

• Oikeuden kesto vaihdetaan => uusi Time left -aika päivittyy käyttäjälle automaattisesti
• Käyttäjälle asetetaan veisti => viesti tulee näkyviin ja peittää sivun
• Käyttäjälle asetetaan toinen viesti toisen viestin ollessa näkyvissä => vanhan viestin tilalle tulee uusi viesti
• Käyttäjältä otetaan viesti pois => viesti poistuu
• Käyttäjä menee toiseen dokumenttiin viestin kanssa => viesti näkyy toisellakin sivulla
• Nopeustesti => pollauspolun kesto 33 ms
• Kuormatesti => pollauspolku vain lukee data, joten ei lukitusta, mikä voisi timeoutata
• Muita testitapauksia, joita pitäisi testata?

This commit allows polling for document view info route via a document setting:

pollDocumentViewInfo: 10000
pollDocumentViewInfoJitter: 3000

For now, this is implemented as polling, since there is no infrastructure for running WebSockets or implement Server Side Events.

This commit further makes use of this feature in two ways:

• The TimeLeftComponent's time automatically updates if the access_to time changes. This can be useful in exams where a student might get a time extension
• This commit adds the ability to push global messages to user groups to view. The global messages are stored in a in-memory via Redis cache, allowing for low-overhead polling