Incorporate TOM modules written by Griffin Hosseinzadeh

[rachel3834]

At the Windows on the Universe meeting in Tucson in Oct 2023, Griffin highlighted several open-source modules that he has developed for the TOM Toolkit that would be very beneficial for other users, and which should be incorporated into the TOM Toolkit as modules, which suitable credit given in the TOM's documentation.

The functionality is documented in a paper on arXiv: 2310.08624.

Modules include:

• [ ] tom_surveys: #712
• [ ] tom_mmt: #600
• [x] TNS reporting: #713
• [ ] tom_treasuremap: #714

Assigning to Lindy in the first instance for triage.

[phycodurus]

@griffin-h : this issue exists, just fyi

[phycodurus]

Here's how we'll prioritize:

1. TNS reporting
2. tom_surveys/tom_treasuremap
3. tom_mmt

[griffin-h]

This issue might supercede #600