docs: fix image links to be reflected in documentation

[sshusainTRI]

I adopted a slightly different approach than what was previously discussed. By using absolute links instead of relative ones, we can fix the linking issue, without needing to embed binary into our markdown files

---

This change is