Remove "effect" column from recurrent mutations table

[priesgo]

When taking screenshots for the manuscript I noticed that this columns takes space and it is not very informative. Whatever effect the mutations have this is encoded in the HGVS code, which is enough for the trained eye.