Extend ext_emconf.php error handling

[mbrodala]

Try to catch a few more errors when reading ext_emconf.php.

In the long term this and more should be handled by a separate library but for now try to yield more descriptive error messages.

[helhum]

Thanks!