Hello and thanks a lot for all your work on Avvie :)
Have you considered moving to GNOME's Gitlab?
It would deepen the integration in the GNOME ecosystem, notably for the translators. Getting your project in GNOME's Gitlab and under the World umbrella would allow it to be integrated automatically in GNOME's translators tool (called Damned Lies).
It's worth noting Gitlab has a tool to import existing GitHub projects.
Hello and thanks a lot for all your work on Avvie :)
Have you considered moving to GNOME's Gitlab? It would deepen the integration in the GNOME ecosystem, notably for the translators. Getting your project in GNOME's Gitlab and under the World umbrella would allow it to be integrated automatically in GNOME's translators tool (called Damned Lies).
It's worth noting Gitlab has a tool to import existing GitHub projects.
Thanks, and keep up the good work!