Taiwanese-Corpus / internet_corpus

網路語料
http://xn--qev694ct9i9jd.xn--v0qr21b.xn--kpry57d
1 stars 0 forks source link

R: [新聞] 族語嗆議員借刀殺人 北市原民會主委鞠躬 #66

Closed sih4sing5hong5 closed 8 years ago

sih4sing5hong5 commented 8 years ago

sui2sui2 phah4 e5

本魯:
你好,我有看到前幾工王議員佇議會的發言
你好,我有看到前幾天王議員在議會的發言

本魯:
我感覺彼王議員的台語講了真實袂bai2
我感覺那個王議員的台語講了還不賴的

助理:
嘿...我了解

本魯:
無過,彼官員用Amis講話,無需要共人罵佮安奈吧?
不過,人家官員用阿美族語講話,不用把人罵到那樣吧?

助理:
嗯...我知道

本魯:
對矣,咱台語都無人欲講矣,
對啊,我們台語都沒人要講了,

咱嘛咧打拼叫囡仔加講台語阿。
我們都要努力叫孩子多講台語阿。

人講幾句Amis,無超過阿。
人家講幾句阿美族語,不過份阿。

助理:
嗯...我知
嗯...我知道

本魯:
咱蔡英文總統攏講愛語言平等,族群平等矣~
我們蔡英文總統都說要語言平等,族群平等了~

助理:
嗯嗯...

本魯:
阿咱這嗎彼議員的想法是啥物矣?想欲了解一个
阿我們現在那個議員的想法是什麼呢?想了解一下

助理:
我目前都沒看到議員耶,所以我不是很了解狀況。

本魯:
嗯~那我啥物時陣敲過去較方便咧?
嗯~那我哪時打過去比較方便咧?

助理:
過幾天吧?

本魯:
無~我過幾工才敲過去。
不然~我過幾天再打過去。
sih4sing5hong5 commented 8 years ago
本魯:
你好,我有看到前幾工王議員佇議會的發言
你好,我有看到前幾天王議員在議會的發言

本魯:
我感覺彼王議員的台語講了真實袂bai2
我感覺那個王議員的台語講了還不賴的

助理:
嘿...我了解

本魯:
毋過,彼官員用Amis講話,無需要共人罵甲按呢吧?
不過,人家官員用阿美族語講話,不用把人罵到那樣吧?

助理:
嗯...我知道

本魯:
對矣,咱台語攏無人欲講矣,
對啊,我們台語都沒人要講了,

咱嘛咧打拼叫囡仔加講台語矣。
我們都要努力叫孩子多講台語了。

人講幾句Amis,無超過阿。
人家講幾句阿美族語,不過份阿。

助理:
嗯...我知
嗯...我知道

本魯:
咱蔡英文總統攏講愛語言平等,族群平等矣~
我們蔡英文總統都說要語言平等,族群平等了~

助理:
嗯嗯...

本魯:
阿咱這嗎彼議員的想法是啥物阿?想欲了解一下
阿我們現在那個議員的想法是什麼阿?想了解一下

助理:
我目前都沒看到議員耶,所以我不是很了解狀況。

本魯:
嗯~那我啥物時陣敲過去較方便咧?
嗯~那我哪時打過去比較方便咧?

助理:
過幾天吧?

本魯:
無~我過幾工才敲過去。
不然~我過幾天再打過去。
sih4sing5hong5 commented 8 years ago

https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1464754846.A.DEA.html