Change 'matched names' in title on names.html

[robredpath]

"A a user, I don't want to miss stories because I have dismissed something too quickly when reviewing fuzzy matched names"

• rearrange top of each record to be a list of all names that have been matched and make all a link to the modal of all matches