I have made a thorough review and update of the Danish translation.
I corrected a lot of spelling and typing mistakes, mostly regarding use of lower and upper case and compound nouns. We don't use nearly as many capital letters in Danish as in English, and compound nouns are always in one word in Danish.
Note that I took the liberty of adding a single translation comment using an item called "translation_comment" in the "On_Action_Menu" item. I am assuming that adding an unused item (still valid JSON) will not disturb the functionality of the program. I wanted to make a note to other Danish translators.
I have checked the updated JSON for structural validity with success (i.e., it's still a valid JSON file).
derjanb
commented
8 months ago
I have made a thorough review and update of the Danish translation.
I corrected a lot of spelling and typing mistakes, mostly regarding use of lower and upper case and compound nouns. We don't use nearly as many capital letters in Danish as in English, and compound nouns are always in one word in Danish.
I also added and translated all missing entries from https://github.com/Tampermonkey/tampermonkey-i18n/blob/master/en/messages.json which I used as the original English version to translate from.
Note that I took the liberty of adding a single translation comment using an item called "translation_comment" in the "On_Action_Menu" item. I am assuming that adding an unused item (still valid JSON) will not disturb the functionality of the program. I wanted to make a note to other Danish translators.
I have checked the updated JSON for structural validity with success (i.e., it's still a valid JSON file).