Tatoeba / tatoeba2

Tatoeba is a platform whose purpose is to create a collaborative and open dataset of sentences and their translations.
https://tatoeba.org
GNU Affero General Public License v3.0
714 stars 132 forks source link

Ability to filter random sentences by translation's language, sentences being original and sentences with audio #3013

Open Guybrush88 opened 2 years ago

Guybrush88 commented 2 years ago

As reported by mborus on the wall:

Hi, one suggestion about the random page:

Would it be difficult, to pass on some more requests to the random page:

I'd love to be able to ask a random Spanish phrase that

  • has a translation to a specific language (for example: only english)
  • (optionally) that has audio
  • (optionally) that is not a translation of a translation

The reply should also just show the translation in the requested language.

This way I could call random to learn a Spanish phrase any time...

https://tatoeba.org/it/wall/show_message/39174#!#message_39174