Update zh-CN.lng - Githubissues

Tatsu-syo / noMeiryoUI

No!! MeiryoUI is Windows system font setting tool on Windows 8.1/10/11.

https://www.tatsu-syo.info/MySoft/WinCust/index.html

MIT License

4.71k stars 163 forks source link

Update zh-CN.lng #75

Closed HSSkyBoy closed 10 months ago

HSSkyBoy commented 10 months ago

添加了缺少的警告文本翻译并修复了一些翻译错误比如将默认翻译成缺省的问题

Tatsu-syo commented 10 months ago

Thank you for your cooperation. I will include missing translations. And another pull request is comming. Defferents are below.What do you think?

DLG_CHARSET_DEFAULT=缺省 DLG_CHARSET_HANGUL=韩文 DLG_CHARSET_JOHAB=韩文(组合型)

HSSkyBoy commented 10 months ago

The official translation of 韩文 in Chinese Mainland is 朝鲜语.

Tatsu-syo commented 10 months ago

Thank you. Another pull requester says same. So, would it be like this? DLG_CHARSET_HANGUL=朝鲜语 I'm thinking of incorporatng it as is for the rest of it.

HSSkyBoy commented 10 months ago

Yes!

Tatsu-syo commented 10 months ago

I Add comments in presets for another translators. And push master.