TauCetiStation / TauCetiClassic

Франкенштейн жив
GNU Affero General Public License v3.0
138 stars 416 forks source link

Названия заклинаний не должны быть переведены #10072

Open volas opened 1 year ago

volas commented 1 year ago

https://github.com/TauCetiStation/TauCetiClassic/blob/ff639a2cd01dd0ee42b858f297d50983c0c42c26/code/datums/spells/Time_stop.dm#L116

Последствия https://github.com/TauCetiStation/TauCetiClassic/pull/6465/

Нужно сделать отдельные поля с русским названием для книги, и оставить оригинальный английский name. В соответствии с текущим планом перевода, что бы не мешать в IC-действиях два языка

volas commented 1 year ago

Из дискорда изображение

volas commented 1 year ago

Возможность выбрать прозвище на кириллице - отдельная проблема, но там легко решается

Fenriros commented 1 year ago

Отдельные поля надо самому накодить? или есть пример

volas commented 1 year ago

var/book_name = "Остановка Времени"

потом поправить шаблон книги заклинаний, что бы он брал не name а book_name