[IMP] Try use docker compose command v2 by default

[sergio-teruel]

cc @Tecnativa

To avoid error when you start an instance and try to start twice

container.image_config['ContainerConfig'].get('Volumes') or {}
    KeyError: 'ContainerConfig'

ping @josep-tecnativa @carlosdauden