Missing points when build-and-running for some dataset

[xavierpok]

Described by Isabel.

The built binaries seem to be missing points compared to running in the editor.

Unsure why.