[Press {button} to toggle gameplay] is now replaced by two strings: [Press {button} to unfreeze gameplay] and [Press {button} to freeze gameplay]
Synced language files, this hasn't been done since before we got some deliveries for 2.4, so there are a few languages which added apostrophes as ' instead of ' in the XML (which is not wrong, but it gives diff noise whenever there's a sync since VVVVVV writes them back as '...)
Added in-game mode indications (#1096) to language files
Translated new strings to Dutch
Cleaned up outdated strings (these strings had been replaced over time and the original versions marked ***OUTDATED*** to allow for the original wordings to be reused by the translators who had only translated the original ones.)
Legal Stuff:
By submitting this pull request, I confirm that...
[x] My changes may be used in a future commercial release of VVVVVV
[x] I will be credited in a CONTRIBUTORS file and the "GitHub Friends"
section of the credits for all of said releases, but will NOT be compensated
for these changes
Changes:
[Press {button} to toggle gameplay]is now replaced by two strings:[Press {button} to unfreeze gameplay]and[Press {button} to freeze gameplay]'instead of'in the XML (which is not wrong, but it gives diff noise whenever there's a sync since VVVVVV writes them back as'...)***OUTDATED***to allow for the original wordings to be reused by the translators who had only translated the original ones.)Legal Stuff:
By submitting this pull request, I confirm that...
CONTRIBUTORSfile and the "GitHub Friends" section of the credits for all of said releases, but will NOT be compensated for these changes