Portuguese (BR) and Italian have been updated to the latest delivered versions
Dutch and Esperanto are 100% translated again (new strings)
Added section on editing existing strings to README-programmers.txt
Leaving this a draft for a few days to include possible further updates.
Legal Stuff:
By submitting this pull request, I confirm that...
[x] My changes may be used in a future commercial release of VVVVVV
[x] I will be credited in a CONTRIBUTORS file and the "GitHub Friends"
section of the credits for all of said releases, but will NOT be compensated
for these changes
Unmarked as draft now. The offscreen "Riconoscimenti" is now also fixed, by automatically changing the font size to 2x instead of 3x depending on the text width.
Changes:
Leaving this a draft for a few days to include possible further updates.
Legal Stuff:
By submitting this pull request, I confirm that...
CONTRIBUTORS
file and the "GitHub Friends" section of the credits for all of said releases, but will NOT be compensated for these changes