Allow for the docs kwarg to be mandatory

[jakemwood]

• Raise an exception if the docs kwarg is not provided to a Chalice route
• Allow for an explicit opt-out on a per-route basis