toml-cli installation requires sudo because the module can't be accessed by the root user if installed as a normal user.
Remove -no-km info. All the out-of-tree kernel module deb packages are fixed and the build will work whether or not the host is running the same kernel version.