Update dependencies

[tos-kamiya]

Dear rich-cli Developers,

I have updated the dependencies for rich-cli and improved the following features:

• Support for Markdown tables introduced in rich v13
• The --emoji option now works with Markdown text as well

I have attached some screenshots for your reference.

I hope these updates are useful in improving compatibility with the latest rich library and enhancing the overall user experience.

Thank you.