Replace current menu with Headless UI Menu component

[thecodedose]

Do not change the design of the existing menu. Add transition when it is opened.

Refer to https://headlessui.com/react/menu