Some followup comments he provided:
Also the creature portrait isn't quite right as well 😄
it's cropped
You can play with the NUI_ASPECT of the NuiImage
NUI_ASPECT_FIT100 should be better
But some portraits have that blank space below which will then show as well
Cjreek has very kindly donated some code for adding boss health bars. I think it would be pretty neat to add, but we'll want to consider some things.
The bottom will need to be adjusted, but would serve as a great boilerplate / starting point.