Feature: Add Ruff GitHub Workflow

[error9098x]

Features:

• Adds a GitHub workflow for Ruff linter for better code quality.
• Automatically runs after every PR.
• Automatically tries to fix the issues and raise another PR with fixed issues.
• If unable to fix the issues, the workflow fails

[luarss]

Can you add some docs for this?

[luarss]

@vvbandeira Understood, it's just that this is the very first addition of the CI, so it warrants some code/requirement changes.