Merge redo-unity-environment into development

[0V3RW4TC11]

this fixes issues caused by the XRI examples assets in the previous environment

• clean old files
• remove /.vscode
• add xri example files
• setup unity environment