Micromaterial dynamic rendering, Add missing torches/levers

[MrTJP]

• Add a renderDynamic callback on MicroMaterials, called from both part renderer and item renderer
• McStateParts use a block's collision shape for occlusion. The BlockState's regular shape is now queried in cases where collision shape is empty (such as for levers and buttons)
• Added missing button styles and Soul Torch to Minecraft parts for consistency