Vanilla client cannot handle modded particle types in biome settings

[unilock]

As seen with Biomes O' Plenty:

[10:08:36] [Render thread/ERROR]: Registry loading errors:
> Errors in registry minecraft:worldgen/biome:
>> Errors in element biomesoplenty:end_corruption:
java.lang.IllegalStateException: Failed to parse value {downfall:0.5f,effects:{fog_color:10518688,foliage_color:4764952,grass_color:8174955,mood_sound:{block_search_extent:8,offset:2.0d,sound:"minecraft:ambient.cave",tick_delay:6000},particle:{options:{type:"biomesoplenty:binary"},probability:3.75E-4f},sky_color:0,water_color:4159204,water_fog_color:329011},has_precipitation:0b,temperature:0.5f} from server
    at akm.a(SourceFile:277)
    at akm$a.a(SourceFile:100)
    at akm.a(SourceFile:155)
    at akm.a(SourceFile:164)
    at java.base/java.lang.Iterable.forEach(Iterable.java:75)
    at akm.a(SourceFile:164)
    at akm.a(SourceFile:155)
    at fzs$a.a(SourceFile:49)
    at fzs.a(SourceFile:59)
    at fzd.a(SourceFile:117)
    at fzd.a(SourceFile:109)
    at fzd.a(SourceFile:117)
    at abd.a(SourceFile:22)
    at abd.a(SourceFile:8)
    at zj.a(SourceFile:27)
    at bph.d(SourceFile:162)
    at bpl.d(SourceFile:23)
    at bph.B(SourceFile:136)
    at bph.bB(SourceFile:121)
    at fgo.c(SourceFile:1240)
    at fgo.f(SourceFile:882)
    at net.minecraft.client.main.Main.main(SourceFile:256)
    at org.prismlauncher.launcher.impl.StandardLauncher.launch(StandardLauncher.java:105)
    at org.prismlauncher.EntryPoint.listen(EntryPoint.java:129)
    at org.prismlauncher.EntryPoint.main(EntryPoint.java:70)
Caused by: java.lang.IllegalStateException: Unknown registry key in ResourceKey[minecraft:root / minecraft:particle_type]: biomesoplenty:binary
    at com.mojang.serialization.DataResult$Error.getOrThrow(DataResult.java:287)
    at com.mojang.serialization.DataResult.getOrThrow(DataResult.java:81)
    at akm.a(SourceFile:274)
    ... 24 more

The client then disconnects from the server.

Minecraft 1.21.1 + Fabric Loader 0.16.7 + PolyMc 5.7.0 (#248)

[CamperSamu]

As a temporary workaround, you can override those via Datapack