Fix Tactical Challenge button mask image

[TheFunny]

With the addition of the Grand Assault, the Joint Firing Drill button was moved to the top half of where the Tactical Challenge button previously was, and the new Tactical Challenge button is only the lower half.