search

TheIdentitySelector / thiss-js

The identity selector software source
Other
13 stars 22 forks source link

Add translations for South African languages #235

Closed ghalse closed 2 years ago

ghalse commented 2 years ago

This adds four new translations for four of the most widely spoken South African languages: Afrikaans, Sesotho, isiXhosa, and Zulu. They span two major language families (Nguni & Sotho-Tswana) with a high degree of mutual intelligibility, so hopefully provide basic coverage for more languages than the translations themselves.

The translations are the work of a professional translation house that specialises in software localisation. We periodically contract the translation of portions of software we widely use in the SAFIRE identity federation, particularly those that are end-user facing. These got done as part of the last round.

ghalse commented 1 year ago

I was just wondering what was happening with this? The PR history suggests it was merged by @leifj, but the translations are not currently available in the branches. It seems to have just disappeared. Do I need to supply the translations in a different way? Or does SeamlessAccess/thiss not want translations?