Fast views vanish when switching to full screen

[GoogleCodeExporter]

I have my Eclipse set up to show perspective switchers on the left, with
fast view icons just below them. 

When I switch to full screen the fast view icons vanish, but if I
right-click on a view and make it a fast view after I have switched to
full-screen, all of my fast view icons reappear.

What steps will reproduce the problem?
1. Make a view a 'fast view'
2. Switch to full screen
3. Fast view icon has gone from the sidebar

What is the expected output? What do you see instead?
I'd expect my fast view icons to remain in the side bar on the left

What version of the product are you using? On what operating system?
Eclipse Ganymede 3.4.2, on Red Hat.

Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by rgbou...@googlemail.com on 3 Apr 2009 at 9:34

[GoogleCodeExporter]

if you switch perspective with ctrl + f8, then switch back with another ctrl + 
f8,
the fast views do show up.

This is a bit annoying to me since I do not use fast views.  And when I switch
perspectives with F8 the little new fast view icon shows up by itself with an 
entire
toolbar.  There is no way to get rid of that thing to the best of my knowledge. 
 So
for now I am doing ctrl + f8, ctrl+alt+z, ctrl+alt+z to get rid of it when 
switching
perspectives.

The plugin should offer an option 'show fast view icons in fullscreen' that 
would
correctly enable/disable this toolbar on initially going to fullscreen and 
across
perspective switches with ctrl + f8

Original comment by john.new...@gmail.com on 12 Aug 2009 at 9:07