Add named arguments to various `Node` apis

[TheSpyder]

• Add Node.insertAtEnd binding
• Deprecate Node.isSameNode

Fixes #49

I'm not sure if more are required, I think these are the only ones that tripped us up when we migrated last year. We should verify this before merging.

I didn't change isEqualNode because the order doesn't matter.