you might want to look at this

[anantshri]

https://github.com/AndroidTamer/apk2java

did a similar porting very long time ago. but this is a shell script version.