ThemenfeldBildung / XHochschule

XHochschule ist ein Standardisierungsvorhaben des Landes Sachsen-Anhalt und des BMBF.
http://xhochschule.de
Other
21 stars 3 forks source link

Exma-Besch: Sinn und Zweck von xbd:sprache #17

Closed ArnWassmann closed 2 years ago

ArnWassmann commented 2 years ago

Autor: Arn Waßmann Art der Organisation: CAMS-Hersteller Name der Organisation: HIS eG

Kategorie(n) der Rückmeldung: Bedeutung unklar Betroffenes Feld: xbd:sprache

Beschreibung: Uns ist unklar wofür benötigt wird. Welche Aussage soll dieses Element treffen? Einzelne Elemente, wie bspw. Titel oder Studienfach, enthalten bereits die Sprache. Wir denken, dass dieses Element an dieser Stelle überflüssig ist.

XHochschuleDE commented 2 years ago

Hallo Herr Wassmann,

Mit dem Attribut xbd:sprache, welches aus xbd:dokument geerbt wird, kann ausgedrückt werden, in welcher Sprache ein Dokument verfasst wurde. Hierbei könnte z.B. der Wert "DE-CH" mitteilen, dass es sich um Schweitzer Deutsch handelt, wobei dies möglicherweise nicht aus dem Text selbst offensichtlich ist. Die Sprache des Titels bzw. des Studienfachs kann von der Sprache des Dokuments abweichen, bzw. es können mehrere Titel in verschiedenen Sprachen angegeben werden.

Viele Grüße Robin Dietrich