Rename Twitter faves/favorites to likes

[anildash]

• Replace term generically in the InsightTerms class
• Also replace star icons with heart icons in all displays of tweets
• Update tests accordingly