Updating publish action

[PerryWerneck]

A few updates in the publish action (#27)

• Use the latest tag instead of the fixed '1.0' of the current version
• Publish binaries on tag changes.

[Thomas-Sparber]

Thanks for your contribution!