ThomasFaria / retex-innovation-insee

https://thomasfaria.github.io/retex-innovation-insee/authorsample.pdf
0 stars 4 forks source link

Sirene registry -> statistical business register #24

Closed RLesur closed 3 months ago

RLesur commented 3 months ago

I suggest to replace "Sirene registry" by "the French statistical business registers" (statistical business register is the usual way of naming that)

  1. Here:

Firstly, there was an internal change with the redesign of the Sirene registry, which lists all companies in France and assigns them a unique identifier, the Siren number, used by public institutions.

Proposal:

Firstly, there was an internal change with the redesign of the French statistical business register, which lists all companies in France and assigns them a unique identifier used across public administrations.

  1. And here:

Three stakeholders were involved in this project: the business team responsible for managing the Sirene registry, the IT team developing software related to the registry’s operation, and the innovation team responsible for implementing the new coding tool. The latter team is the Insee Lab, which was created in 2017 with the objective of providing support to other teams on innovation topics to streamline their various projects.

proposal:

Three stakeholders were involved in this project: the business team responsible for managing the French statistical business register, the IT team developing softwares related to the register's operation, and the innovation team responsible for implementing the new coding tool. The latter team is the SSP Lab, which was created in 2018 with the objective of providing support to other teams on innovation topics to streamline their various projects.