For instance, due to MinIO’s compatibility with the Amazon S3 API, the storage source could easily be switched to one managed by another public cloud provider, without requiring substantial modifications.
For a newcomer, the exact relationship and articulation between MinIO (storage system) and the Amazon S3 API can be a bit hard to grasp, meaning : what is the exact function of each of the brick. Maybe it could be a bit more explicited.
just a typo in the first paragraph of part 3 " by promoting and building a software that can be easily reused in the official statistics realm and beyond."
For a newcomer, the exact relationship and articulation between MinIO (storage system) and the Amazon S3 API can be a bit hard to grasp, meaning : what is the exact function of each of the brick. Maybe it could be a bit more explicited.