Options window information tab doesn't work properly on waterfox classic

[ThosRTanner]

For some reason the translators and contributors entries don't come up. There's a workround to stop this blanking the options window entirely, but it's not clear why this doesn't work.