store a copy of env data

[joelferrier]

Fixes #14 by storing a copy of environment data in the result dict instead of a reference to the dict returned by os.environ.__dict__.get('data')