Wrong rarity cards used on sinking animations

[Grunilg]

Description Sinking a ship which has a different rarity in the API than on the card will display the API rarity in the sinking animation instead of the one used for the card.

Screenshot and/or video

Video of Arashio Kai Ni Arashio Kai Ni Card Arashio Kai Ni sinking

Affected Ships by mismatched api_backs

• 143: Musashi
• 148: Musashi Kai
• 194: Haguro Kai Ni
• 197: Souryuu Kai Ni
• 348: Mizuho Kai
• 350: Umikaze Kai
• 364: Warspite Kai
• 365: Aquila Kai
• 384: Matsuwa Kai
• 392: Richelieu Kai
• 393: Ark Royal Kai
• 397: Intrepid Kai
• 450: Akitsushima Kai
• 461: Shoukaku Kai Ni
• 462: Zuikaku Kai Ni
• 465: Kashima
• 466: Shoukaku Kai Ni A
• 467: Zuikaku Kai Ni A
• 490: Arashio Kai Ni
• 496: Zara Due
• 508: Suzuya Kou Kai Ni
• 509: Kumano Kou Kai Ni
• 541: Nagato Kai Ni
• 545: Saratoga Mk.II
• 550: Saratoga Mk.II Mod.2
• 553: Ise Kai Ni

Reproducing Steps to reproduce the behavior:

1. Go to refit screen/library to look at the ship card of any of the ships listed above
2. Remember the card background
3. Sink said ship
4. See different card background in the sinking animation

[Tibowl]

Sazanami base is also affected by this (see #10) on HTML5, the card background was correct on the flash version and still is on the android version.