deps: bump version.io.quarkus from 3.12.3 to 3.13.0

[dependabot[bot]]

Bumps version.io.quarkus from 3.12.3 to 3.13.0. Updates io.quarkus:quarkus-bom from 3.12.3 to 3.13.0

Release notes

Sourced from io.quarkus:quarkus-bom's releases.

3.13.0.CR1

Major changes

• #39032 - Otel metrics support
• #39033 - Add support for OpenTelemetry metrics.
• #41258 - ArC: support interception of producers and synthetic beans
• #41368 - Add new WithTestResource annotation and deprecate QuarkusTestResource
• #41418 - Add TLS CLI commands
• #41457 - Provide a configuration option for disabling live-reload
• #41501 - Cert-Manager support and TLS periodic reload
• #41521 - Bump OTel 1.39. and instrumentation to 2.5.0
• #41760 - WebSockets Next: add support for Kotlin suspend functions
• #41786 - Otel metrics part2 - Metrics documentation

Complete changelog

• #3532 - Consider adding support of InterceptionFactory
• #12887 - Make https://quarkus.io/guides/all-builditems reuse the same style as https://quarkus.io/guides/all-config
• #15892 - A @QuarkusTest with a ParameterResolver that return a java record, throws an exception
• #32813 - provide the config to disable reload class in dev mode
• #33048 - Config: 'missing' properties when using quarkus.test.native-image-profile=test
• #35126 - Rest client 307 redirect doesn't keep original request headers
• #37685 - Old strimzi/test-container are being used in quarkus
• #37853 - Introduce @WithTestResource as an analogous to @QuarkusTestResource(restrictAnnotatedClass=true)
• #38604 - Kubernetes extension: Support env vars from secrets with a prefix
• #39032 - Otel metrics support
• #39033 - Add support for OpenTelemetry metrics.
• #39256 - Improve track-config-changes performance by delegating dependencies fingerprinting to the Develocity extension
• #39782 - Add support to prefix for envFrom
• #39964 - Upgrading to 3.9.2 from 3.8.3 RolesAllowed on implementing class of an interface using jaxrs are not used.
• #40156 - Generate ad-hoc signed JAR in JarResultBuildStepTest
• #40325 - Websockets Next: Kotlin Coroutines Support
• #40444 - Build-time configuration values for quarkus.application.name are ignored
• #40597 - Micrometer performance improvements - Stork and binder
• #40905 - Support Salesforce oauth_jwt_flow
• #40906 - Reinstate changes to use JBoss serializer instead of xstream
• #40923 - @OidcClientFilter triggers several tokens in concurrency conditions 💣
• #40942 - Replace read/write lock in JarResource to avoid virtual threads pinning
• #40943 - Fix oidc-client token retrieval under concurrency
• #40968 - OTEL resources attributes with interpolation doesn't get set
• #40993 - Make quarkus.jacoco.title defaults to project.name
• #41010 - CLI plugin to generate certificates
• #41020 - Remote Container build does not copy all build artifacts
• #41042 - Write an ADR explaining how clients should use the TLS registry
• #41101 - Quarkus logs warning for properties set by Observability Dev Services with Grafana OTEL LGTM
• #41115 - Hibernate batch-fetching seems to be broken in some situations where it works with pure Hibernate
• #41116 - Remove image metrics integration tests
• #41126 - ADR about the usage of the TLS registry in client extensions establishing TLS connection
• #41128 - Add option to start Redis Dev Services on Null Host Value
• #41131 - CLI - Config command - missing help text and unexpedted error stacktraces

... (truncated)

Commits

• 328db2e [RELEASE] - Bump version to 3.13.0
• 5f35abd Merge pull request #42088 from gsmet/3.13.0-backports-2
• ee5856d Fix issue with Jib and mutable jar rebuild
• 46a907a Clarify allowed suffix for the log rotation
• 0f1f29e Fix Redis Pub/Sub subscribeAsMessages method
• c3baf93 Revert "Replace read/write lock in JarResource to avoid virtual threads pinning"
• f459f72 Avoid warning on analytics
• 97ec5d1 Use generated hostname when shared network is enabled
• 8957d30 Add an important note about the STAT_TLS configuration requiring tls set to f...
• 9bd96c5 Fix NPE with ConfigDocItem
• Additional commits viewable in compare view

Updates io.quarkus:quarkus-maven-plugin from 3.12.3 to 3.13.0

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR: - `@dependabot rebase` will rebase this PR - `@dependabot recreate` will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it - `@dependabot merge` will merge this PR after your CI passes on it - `@dependabot squash and merge` will squash and merge this PR after your CI passes on it - `@dependabot cancel merge` will cancel a previously requested merge and block automerging - `@dependabot reopen` will reopen this PR if it is closed - `@dependabot close` will close this PR and stop Dependabot recreating it. You can achieve the same result by closing it manually - `@dependabot show ignore conditions` will show all of the ignore conditions of the specified dependency - `@dependabot ignore this major version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this major version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this minor version` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this minor version (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself) - `@dependabot ignore this dependency` will close this PR and stop Dependabot creating any more for this dependency (unless you reopen the PR or upgrade to it yourself)

[triceo]

We do not merge .0 releases of Quarkus.

[dependabot[bot]]

OK, I won't notify you again about this release, but will get in touch when a new version is available. You can also ignore all major, minor, or patch releases for a dependency by adding an ignore condition with the desired update_types to your config file.

If you change your mind, just re-open this PR and I'll resolve any conflicts on it.