Tlaster / Tuuto

Yet another Mastodon client for Windows 10
MIT License
8 stars 1 forks source link

optimizing japanese translation #1

Closed westantenna closed 7 years ago

seppini commented 7 years ago

Tuuto is the best Mastodon app I've seen for Windows Phone. I would like to make a German translation, but I've no clue what kind of data you need. Just a rtf, a specific file?

Just let me know.

And than I've a request. Would it be possible to change the accent color to the custom color of the system? I really don't like pink or purple. 😇

Tlaster commented 7 years ago

@seppini You can find all the localization files in the Strings folder, all you need is to create a new folder named "de"(the German language tag), and copy the Resources.resw file from the en-US folder, then you can translate the strings in the Resources.resw file like

  <data name="Followers" xml:space="preserve">
    <value>Followers</value>
  </data>

to

  <data name="Followers" xml:space="preserve">
    <value>Folgende</value>
  </data>

If you have visual studio installed, you can do it with the resource file's editor. And I also don't like the color, I'll change to follow the system's color